Багато людей вважають батути невід’ємною частиною свого двору. (А у нас дитяче свято асоціюється з походом в розважальний центр, де обов’язково є батути). Однак використання батутів з метою відпочинку і розваги – порівняно сучасне явище.
Батути були розроблені в 1945 році як тренажер для акробатів і гімнастів. Використання батутів для дозвілля в значній мірі обумовлено маркетингом і доступністю недорогих батутів, які можна встановити вдома.
Батьки, як правило, добре знають про небезпеки у дворі басейну, наприклад, і приймають серйозні заходи для захисту своїх дітей. Однак до батута батьки ставляться більш легковажно.
За даними Національної електронної системи спостереження за травмами Комісії з безпеки споживчих товарів США, частота травм на батутах аналогічна такій в плавальних басейнах. У період з 2002 по 2011 рік було зареєстровано понад 1 мільйон звернень до відділень невідкладної допомоги (ED) з приводу травм на батуті. Причому переважна більшість доводилася на пацієнтів молодших за 17 років. Третину цих травм становили переломи. А одна з 200 – привела до незворотних неврологічних наслідків.
Діти молодшого віку набагато частіше отримують травми на батутах, особливо коли стрибають з дитиною старшою або більшою за них самих. Діти в подібних ситуаціях мають найвищий ризик серйозних травм, включаючи переломи хребта і нижніх кінцівок. Приблизно 75% травм на батуті трапляються, коли одночасно стрибають більше однієї дитини. А ймовірність травмування меншої дитини приблизно в 14 разів вища, ніж у більшої.
Травми в батутних парках частіше мають скелетно-м’язовий характер з більш високим ризиком вивихів і розтягнень, тоді як домашні батути стають винуватцями черепно-мозкових травм і ран голови.
Більше 85% травм пов’язаних з батутом і раніше відбуваються вдома (Але це в США. В Україні батути у власному дворі – рідкість. Тому в Україні “батутні” травми, в переважній більшості, це травми отримані в парках розваг).
Американська академія педіатрії рекомендує педіатрам радити своїм пацієнтам, і їх сім’ям, не використовувати батут в рекреаційних цілях (з метою відпочинку і розваги).
Якщо все таки батут використовують вдома, то педіатри повинні рекомендувати дотримуватися наступних принципів:
- Діти до 6 років мають підвищений ризик травм, пов’язаних зі стрибками на батуті. Тому варто бути особливо уважним.
- Батути слід встановлювати, по можливості, на рівні землі або на рівні підлоги, на достатній відстані від будь-яких предметів які можуть бути небезпечні.
- Слід уникати сальто і перекидів. Виконання невдалого стрибка може призвести до серйозних травм шийного відділу хребта, а в подальшому до інвалідності або навіть смерті.
- Одночасно на батуті повинна знаходитися тільки одна людина.
- Ніколи не дозволяйте дітям стрибати на батуті без нагляду.
- Спостерігач дорослий повинен бути готовий, і мати можливість, надати першу медичну допомогу в разі травми.
- Не доведено, що сітка, або інший захист, знижує кількість травм на батуті. Необхідно бути уважним при використанні будь-якого типу батута, навіть батутів зі страхувальними засобами.
- Пружини батута повинні бути покриті оббивкою, щоб попередити защемлення пальців.
- Батути слід регулярно перевіряти на наявність пошкоджень їх частин, і своєчасно замінювати частини які мають пошкодження, навіть мінімальні.
- Тримайте сходи (драбинки) подалі від батутів, оскільки вони дозволяють маленьким дітям вилазити на батут і стрибати без нагляду.
До використання батутів для відпочинку та розваги, не слід ставитися легковажно. Батьки повинні мати чітке уявлення про ризики батутів. Правила використання елементів батута слід розглядати в зв’язці з дотриманням вимог безпеки при використанні басейнів.
Найбезпечніший варіант – просто не мати батута.
