Усі ми з нетерпінням чекаємо магічного та незвичайного свята Різдва Христового. Найбільше його чекають наші діточки. Вони вивчають колядки та віншування, щоб бігти від хати та прославляти народження Христа.
Пропонує добірку дитячих колядок. Оберіть з вашою дитину колядку та вивчіть до Різдва!
Добрий вечір тобі, пане господарю!
Добрий вечір тобі, пане господарю!
Радуйся! Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився!
Застеляйте столи та все килимами.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
Та кладіть калачі з ярої пшениці.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
Та прийдуть до тебе
Три празники в гості.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
Ой перший же празник —
Та Різдво Христове.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
А другий же празник —
Василя святого.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
А третій же празник —
Святе Водохреще.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
А що перший празник
Зішле тобі втіху.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
А що другий празник
Зішле тобі щастя.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
А що третій празник
Зішле всім нам долю.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився!
Нова радість стала
Нова радість стала, яка не бувала,
Над вертепом звізда ясна світлом засіяла.
Де Христос родився, з Діви воплотився,
Як чоловік пеленами убого оповився.
Пастушки з ягнятком перед тим дитятком
На колінця припадають, Царя-Бога вихваляють.
– Ой ти, Царю, Царю, небесний Владарю,
Даруй літа щасливії цього дому господарю.
Даруй господарю, даруй господині,
Даруй літа щасливії нашій славній Україні.
Хай Ісус, мале дитя
Ми прибули, господарю
До вашої хати
Хочемо Вам, господарю
Заколядувати!
Хай Ісус, мале дитя
Благословить Ваше життя
Щоб Ви в мирі проживали
І біди не знали!
Хай Ісус, мале дитя
Благословить Ваше життя
Щоб Ви в мирі проживали
І біди не знали!
А чи знаєш, господарю
Що Бог народився?
У вертепі на соломці
Сам Ісус явився!
Хай Ісус, мале дитя
Благословить Ваше життя
Щоб Ви в мирі проживали
І біди не знали!
Ми же будем, господарю
Від вас відходити
І рожденного Ісуса
Будемо просити!
Хай Ісус, мале дитя
Благословить Ваше життя
Щоб Ви в мирі проживали
І біди не знали!
Хай Ісус, мале дитя
Благословить Ваше життя
Щоб Ви в мирі проживали
І біди не знали!
Ой у полі полі, там стоїть стаєнка
Ой, у полі, в полі там стоїть стаєнка.
Там Ісусик народився, Дитина маленька (2)
Пастушки у полі ягнята стерігли,
Як почули,про Ісуса швиденько прибігли. (2)
Прибігли, прибігли та й стали питати,
Чи дозволить Божа Мати з Ісусиком грати. (2)
Грались вони, грались стали відходити,
Чи дозволить Божа Мати Ісуса просити. (2)
Ісусе, Ісусе, Ти Найкращий цвіте
Привітай же Божий Сину,всі маленькі діти. (2)
Ісусе, Ісусе Ти Дитина Божа
Дай щоб цвітла Україна як та квітка Рожа.(2)
Дзень-дзелень
На Різдво Христове, від хати до хати
Із вертепом діти йдуть колядувати.
Дзінь – дзілінь, дзень – дзелень, –
Весело співаймо !
Дзінь – дзілінь, дзень – дзелень, –
Бога прославляймо !
Попереду зірка шлях нам осяває,
Пастушки у колі на сопілках грають.
Дзінь – дзілінь, дзень – дзелень, –
Весело співаймо !
Дзінь – дзілінь, дзень – дзелень, –
Бога прославляймо !
Звіздарі низенько голови схиляють,
Ангели у небі весело співають.
Дзінь – дзілінь, дзень – дзелень, –
Весело співаймо !
Дзінь – дзілінь, дзень – дзелень, –
Бога прославляймо !
Програш:..
Колядуймо дзвінко, щоб світ веселився,
Радій, Україно – Христос народився !
Дзінь – дзілінь, дзень – дзелень, –
Весело співаймо !
Дзінь – дзілінь, дзень – дзелень, –
Бога прославляймо!
Бог ся рождає
Бог ся рождає, хто ж Го може знати!
Ісус Му ім’я, Марія Му Мати!
Приспів:
Тут Ангели чудяться,
Рожденного бояться,
А віл стоїть, трясеться,
Осел смутно пасеться.
Пастиріє клячуть,
В плоти Бога бачуть,
Тут же, тут же,
Тут же, тут же, тут!
Марія Му Мати прекрасно співає,
І хор Ангельський їй допомагає!*
Йосиф старенький колише Дитятко:
– Люляй же, люляй, мале Отрочатко!
Три славні царі к вертепу приходять,**
Ладан і смирну, золото приносять.***
А пастиріє к Ньому прибігають,
І яко Царя своєго вітають.
І ми днесь вірно к Ньому прибігаймо,
Рожденну Богу хвалу, честь віддаймо.
Різдвяна радість
Зіронька Різдвяна вже на небі сяє,
Ісусик рожденний нас усіх вітає.
Приспів: (2р.)
В нас Різдвяна радість – ми усі співаєм
Божеє Дитятко разом вихваляєм!
Вже Різдво Христове як нам не радіти!
Пригорни до себе Боже, українські діти.
Приспів: (2р.)
Ісусе маленький на пахучім сіні,
Дай нам щастя й кращу долю Рідній Україні!
Приспів: (2р.)
Небо і земля нині торжествують
Небо і земля
Небо і земля
нині торжествують,
Ангели, люди
Ангели, люди
весело празднують.
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царіє витають,
Поклін віддають, пастиріє грають,
“Чудо, чудо!” повідають.
Во Вифлеємі
Во Вифлеємі
весела новина:
Пречиста Діва
Пречиста Діва
породила Сина!
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царіє витають,
Поклін віддають, пастиріє грають,
“Чудо, чудо!” повідають.
Ангели служать
Ангели служать
свойому Королю
І во вертепі
І во вертепі
творять Його волю.
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царіє витають,
Поклін віддають, пастиріє грають,
“Чудо, чудо!” повідають.
І ми рожденну
І ми рожденну
Богу поклін даймо,
“Слава во вишних”
“Слава во вишних”
Йому заспіваймо.
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царіє витають,
Поклін віддають, пастиріє грають,
“Чудо, чудо!” повідають.
Добрий вечір люди вашій теплій хаті
Добрий вечір, люди,
Вашій теплій хаті!
Щоб були ви завжди
Щедрі і багаті!
Хай Різдво Христове
Вас благословляє,
Бог ся рождає!
Всім колядникам
Ви відчиняйте двері
І просіть до столу,
До своєй вечері.
Хай у вашій хаті
Нині все співає,
Бог ся рождає!
Гарно колядуйте
І святкуйте нині,
Ми бажаєм щастя
Вашій всій родині!
Весь наш рід великий
Нині освятився,
Бог народився!
Там високо в синім небі
Там високо в синім небі
Зірка засіяла
Пливла, пливла між хмарами
Над вертепом стала
Діва Сина породила
В яслах положила
Сухим сіном постелила
Пеленами вкрила
Де колиска золотая
Пелени шовкові
Де ж перини для дитини
М’які та пухові
Прилетіли до вертепу
Ангели крилаті
Посідали заспівали
Божому дитяті
Прилетіли ангелята
Прилетіли Ангелята,
Як пташата з неба
І співали всі Дитятку
Весело, як треба:
“Гей же гей же! О Ісусе!
Гей же гей же! Слава!”
Та будили там пастирів
Всю нічку до рана.
Голосили, що на світі
Сталася новина:
Діва в яслах днесь на сіні
Породила Сина,
Боже Дитя, всіх владику.
Пастирі, вставайте,
Біжіть скоро до вертепу,
Його привітайте!
Слава! Слава! – голосили
В час Твого приходу,
І мир людям, як відкрив Бог
Нам свою природу,
Він для людського спасіння
В тілі народився,
Творець світа, Давець скарбів
В яслах положився.
Поспішім ми до вертепу,
Поклін Му віддаймо
І весело: гей же гей же!
Йому заспіваймо.
Гей же гейже! О Ісусе
Гей же гей же! Слава!
За щасливу твою нічку
Вічна тобі хвала!
Во Вифлиємі нині новина
Во Вифлеємі нині новина:
Пречиста Діва зродила Сина,
В яслах сповитий поміж бидляти,
Спочив на сіні Бог необнятий.
Вже Херувими славу співають,
Ангельські хори Пана витають,
Пастир убогий несе, що може,
Щоб подарити Дитятко Боже.
А ясна зоря світу голосить:
Месія радість, щастя приносить!
До Вифлеєма спішіть всі нині,
Бога звитайте в бідній Дитині!
За світлом зірки, десь аж зі сходу
Йдуть три владики княжого роду,
Золото дари, кадило, миро
Враз з серцем чистим несуть в офіру.
Марія Мати Сина леліє,
Йосиф старенький пелени гріє,
А Цар всесвіта в зимні і болю
Благословить нас на ліпшу долю.
Ісусе милий, ми не багаті,
Золота дарів не можем дати,
Та дар ціннійший несем від мира,
Це віра серця, це любов щира.
Глянь оком щирим, о Божий Сину,
На нашу землю на Україну,
Зійшли їй з неба дар превеликий,
Щоб Тя славила во вічні віки.
Спи, Ісусе, спи!
Спи, Ісусе, спи,
Спатоньки ходи!
Я Тебе му колисати,
Пісеньками присипляти;
Спи Ісусе, спи Маленький, (2)
Спи, Серденько, спи.
Спи, Лелійко, спи,
Голівку схили!
Ту на рученьки Марії,
Бач, Вона Тебе леліє:
Спи Ісусе, спи Маленький, (2)
Спи, Серденько, спи.
Спи, Убогий, спи,
Рученьки зложи!
Йосифа ще не видати,
Несе Хлібця Тобі дати.
Спи Ісусе, спи Маленький, (2)
Спи, Серденько, спи.
Спи, Терпіннє, спи,
Очка зажмури!
Не питай, що колись буде,
Що зготовлять Ти хрест люди.(2)
Спи Ісусе, спи Маленький,
Спи, Серденько, спи.
Спи, Ісусе, спи,
А Серце втвори,
Най при Ньому спочиваю,
Тут на Земли і там в Раю, (2)
Спи Ісусе, спи Маленький,
Спи, Серденько, спи.
В глибокій долині
В глибокій долині
Сталася новина,
То Пречиста Діва-Мати
Породила Сина.
А як породила,
Стала ’Йму співати:
– Люляй, люляй, мій синочку,
Бо я вже йду спати.
– Мамо ж моя, мамо,
Зажди хоч хвилину –
Най я піду з неба взяти,
Золдоту пір’їну.
– Ой сину мій, сину,
Щоб ти не втомився,
Бо ще нема три години,
Як Ти народився.
– Мамо ж моя, мамо,
Чому б я втомився? –
Я сотворив небо й землю,
Ще-м ся не народив…
Нiчка та радiсна зорями світила
Нiчка та радiсна зорями світила
У Вифлиємі
Пречиста дiва Сина народила
В яслах на сiнi (2р.)
Слава Богу, слава на висотi
На землі мир, спокій
Слава в горі, мир на землі
Людям добра воля
В сяйвi великому пастухам у полi
Ангел з’явився
Вiн сповiстив, що в вертепi убогім
Христос народився (2р.)
Сповненi радiстю до хлiва побiгли,
До ясел впали
Славу Святому Новородженому
Богу вiдали (2р.)
Ми також серцем до ясел припадiмо
Христа вiтаймо
Йому Одному Новородженому
Поклін вiддаймо! (2р.)
Запрягайте коні в сани
Запрягайте коні в сани,
На дзвіниці дзвони бють.
Ходить віхола полями,
Люди Свят-вечері ждуть.
Вже Ангели в труби трублять,
Сповіщають свято всім.
Добрий вечір, Щедрий вечір
Заглядає в кожний дім.
Сніг дороги замітає,
Скуті льодом річка й став.
Мама з печі витягає
Тих пісних дванадцять страв.
Посідали до вечері
Вся родина, вся сім’я
І згадали у молитві
Бога Господа ім’я.
Хай пропаде кривда люта,
Згине горе і біда.
Веселіться, християни,
Йде Різдвяна коляда!
